Privacy Policy
Ultimo aggiornamento: 3 giugno 2026
La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il sito aer.group e che entrano in contatto con Aer Group, ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR") e della normativa croata applicabile (Zakon o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka).
1. Titolare del trattamento
Aer L.F. d.o.o
Ulica rijeke Rižane 4, 52466 Novigrad (Cittanova), Croazia
OIB / P.IVA: HR55800830610
Email: info@aer.group · Tel: +385 51 770201
Il Titolare non ha nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO), non essendovi obbligo di legge. Per qualsiasi questione relativa al trattamento dei dati è possibile scrivere all'indirizzo email sopra indicato.
2. Tipologie di dati trattati
a) Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione Internet (es. indirizzi IP, tipo di browser e dispositivo, sistema operativo, data e orario della richiesta, pagine visitate). Tali dati sono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e la sicurezza.
b) Dati forniti volontariamente dall'utente
L'invio facoltativo, esplicito e volontario di comunicazioni agli indirizzi di contatto del Titolare (email, telefono) comporta l'acquisizione dei dati di contatto del mittente e di tutti i dati personali inclusi nella comunicazione (es. nome, cognome, ragione sociale, recapiti e contenuto del messaggio).
c) Cookie e tecnologie simili
Per i dati raccolti tramite cookie e tecnologie simili si rinvia alla Cookie Policy.
3. Finalità e base giuridica del trattamento
| Finalità | Base giuridica (art. 6 GDPR) |
|---|---|
| Riscontro a richieste di informazioni e contatto | Esecuzione di misure precontrattuali / legittimo interesse (lett. b/f) |
| Gestione del rapporto commerciale con clienti e fornitori | Esecuzione del contratto (lett. b) |
| Adempimenti contabili, fiscali e di legge | Obbligo legale (lett. c) |
| Funzionamento, sicurezza e statistiche di base del sito | Legittimo interesse (lett. f) |
| Eventuali cookie statistici o di marketing | Consenso (lett. a) — vedi Cookie Policy |
4. Modalità del trattamento
I dati sono trattati con strumenti informatici e, ove necessario, cartacei, adottando misure tecniche e organizzative adeguate a garantirne la sicurezza, la riservatezza e l'integrità, e a prevenire accessi non autorizzati, perdita o divulgazione (art. 32 GDPR). Il trattamento è svolto dal personale autorizzato del Titolare e dai responsabili del trattamento eventualmente designati.
5. Conservazione dei dati
- Dati di contatto relativi a richieste non andate a buon fine: conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e, al massimo, per 24 mesi.
- Dati relativi a rapporti contrattuali: conservati per tutta la durata del rapporto e successivamente per il termine di prescrizione di legge.
- Dati per obblighi contabili e fiscali: conservati per il periodo previsto dalla normativa applicabile (di norma 10 anni).
- Dati di navigazione: conservati per il tempo strettamente necessario alle finalità di sicurezza e statistica.
6. Destinatari e comunicazione dei dati
I dati possono essere trattati, per le finalità sopra indicate, da soggetti che operano per conto del Titolare quali responsabili del trattamento, tra cui: fornitori di servizi di hosting e infrastruttura IT, fornitori di servizi di posta elettronica, consulenti contabili e fiscali, professionisti e fornitori di servizi logistici e commerciali. I dati possono inoltre essere comunicati ad autorità pubbliche e organi di vigilanza quando richiesto dalla legge. I dati non sono oggetto di diffusione.
7. Trasferimento dei dati extra-UE
Il sito utilizza il servizio Google Fonts (Google Ireland Ltd. / Google LLC) per il caricamento dei caratteri tipografici, che può comportare il trasferimento dell'indirizzo IP a server situati anche al di fuori dello Spazio Economico Europeo. Tali trasferimenti avvengono in presenza di garanzie adeguate ai sensi degli artt. 44 e seguenti del GDPR (decisione di adeguatezza UE-USA Data Privacy Framework e/o Clausole Contrattuali Standard). Salvo quanto indicato, i dati sono trattati all'interno dell'Unione Europea.
8. Natura del conferimento
Il conferimento dei dati di navigazione è connesso all'uso delle tecnologie del sito. Il conferimento dei dati di contatto è facoltativo, ma il mancato conferimento dei dati indicati come necessari comporta l'impossibilità di dare riscontro alle richieste.
9. Diritti dell'interessato
In qualità di interessato, l'utente ha diritto, nei limiti e alle condizioni previste dagli artt. 15-22 del GDPR, di:
- accedere ai propri dati personali e ottenerne copia;
- chiederne la rettifica, l'aggiornamento o l'integrazione;
- chiederne la cancellazione ("diritto all'oblio");
- ottenere la limitazione del trattamento;
- opporsi al trattamento fondato sul legittimo interesse;
- ottenere la portabilità dei dati;
- revocare in qualsiasi momento il consenso prestato, senza pregiudizio per la liceità del trattamento precedente.
I diritti possono essere esercitati scrivendo a info@aer.group. Il Titolare risponderà nei termini di legge.
10. Diritto di reclamo
L'interessato che ritenga che il trattamento dei propri dati avvenga in violazione del GDPR ha diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente. In Croazia: Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP) — Selska cesta 136, 10000 Zagreb — azop.hr.
11. Modifiche alla presente informativa
Il Titolare si riserva di modificare o aggiornare la presente informativa in qualsiasi momento, anche in conseguenza di variazioni normative. La versione vigente è quella pubblicata su questa pagina, con indicazione della data di ultimo aggiornamento.